…Как-то раз, я остановился на светофоре, когда загорелся красный, задумался. У меня иногда бывает. Думаю. Загорелся зеленый, но я не двигаюсь, потому что, как я сказал, я думал. Наконец, я очнулся и только начал двигаться вперед как БУХ! Этот массивный внедорожник проскочил передо мной на красный свет! Это была удача? Удачное стечение обстоятельств? Хорошая Карма, которая уберегла меня в тот день? Не знаю, но независимо оттого, что это было, это всё ещё присматривает за мной. Поскольку я трясусь при мысли, что случилось бы, напиши я выше плохо в адрес молодого господина Дженсена Эклза. Нет, мне не нужно представлять. Я знаю, что случилось бы. Это началось бы медленно. Я заметил бы людей, что вышли из-за угла улицы, от кафе Red House [прим. пер. – вероятно, имеется ввиду место съёмок]… Подобно первой главе книги “Гарри Поттер и Филосовский камень”. И на том месте, где к Дурслеям [прим. пер. – семья, где воспитывался Гарри] явились люди в длинных одеждах и остроконечных шляпах, я видел бы футболки с логотипами “Сверхъестественного” и ярые лица. Это без сомнения закончилось бы тем, что меня бы выволок на улицу отряд «Мы-за-Дженсена», и по законам мифологии шоу, я был бы объявлен неким демоном. Да, я почти уверен, что кто-то стрелял бы в меня солью из заряженного дробовика.

Я избежал этого бедствия.

Спасибо за комментарии и электронные письма. Все очень милые, ну, за исключением одного. Очевидно, я теперь навсегда проклят на седьмой круг ада, чтобы только сейчас осознать, насколько блистателен Дженсен.

Меня почти тошнит, когда я имею дело с голливудской манерой игры. И, как известно, мне следовало бы держать язык за зубами для собственного блага, но если мне что-то не понравится, я об этом скажу. Но Дженсен, Джейми, Керр, Эди, Бэтси ... остальные... они, действительно, просто прекрасны. Их актерская игра выставляет меня так, будто я самый лучший среди писателей. Несомненно, это – всего лишь фильм ужасов, но, господа, это обещает быть хорошо сделанным фильмом ужаса. И я горжусь быть его маленькой частью.

Это просто мелочь, но я нашел это покоряющим. Кажется, это был первый день. Я ещё не был представлен мистеру Эклзу. И не было никакой гарантии, что буду. Авторы имеют тенденцию пускать слюни, поднимать бурю и всячески вмешиваться в процесс работы актёра, так что власть имущие предпочитают держать нас [сценаристов] как можно дальше от таланта. Да, сценаристы, мы делаем нашу часть работы раньше всех, в самом начале. Мы можем чуть дёрнуть линию раз или два в течение съёмок или вносить быстрые изменения из-за ограничений бюджета…, но наша работа должна остаться вне процесса актерской игры, как только включаются камеры. Нас не видно, мы забыты. Так и я был хорошо скрыт во тьме за декорациями, где Дженсен снимался в весьма интенсивной сцене. Снято! Пока команда перемещала камеру и прожектора для следующей сцены, Дженсен пересёк всю съёмочную площадку. Я помню, как смотрю и думаю: “хмм” – задаюсь вопросом, “куда это он идёт?”. Оказывается, что он шёл, чтобы представиться мне.

Привлекательный, талантливый и просто потрясающе хороший парень. Берегите его, дамы и господа: он - один из лучших”.